tag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post47511560928104905..comments2023-07-09T19:07:28.812+07:00Comments on я только учусь чудесам: ЛингвистическоеAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/17210320556245783548noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-723926258490042222011-06-04T11:17:53.662+08:002011-06-04T11:17:53.662+08:00Викуль! Спасибо за предложение помощи! Но я надеюс...Викуль! Спасибо за предложение помощи! Но я надеюсь, что ты будешь настолько занята и увлечена новой работой и семейной жизнью, что тебе будет не до нас! ))))Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17210320556245783548noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-33386477805732529862011-06-04T00:57:07.464+08:002011-06-04T00:57:07.464+08:00теперь будем с новом учебном году переводить )))) ...теперь будем с новом учебном году переводить )))) можете на меня раза 2 точно рассчитывать, а может, и больше ))) если буду свободна - то запросто )))V.S.https://www.blogger.com/profile/12796548347558560701noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-82944366535455269132011-05-25T20:42:46.214+08:002011-05-25T20:42:46.214+08:00О-о-о! Инночка, не знаю, что и сказать! Все бывает...О-о-о! Инночка, не знаю, что и сказать! Все бывает, у меня вот комп занимается неосознанными выделениями текста и перескоками со строчки на строчку, иногда пропадают тексты целиком!С техникой нужно держать ухо востро!))))Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17210320556245783548noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-53589607091346823062011-05-25T20:34:33.854+08:002011-05-25T20:34:33.854+08:00Да, но тогда у всех было, а это вчерашние комменты...Да, но тогда у всех было, а это вчерашние комменты - и странно: пол коммента есть, пол - нет... просто из середины предложений кое-что повылетало %Оpoppyloverhttps://www.blogger.com/profile/12351204548606576639noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-140315582952687332011-05-25T19:24:32.172+08:002011-05-25T19:24:32.172+08:00Инна, у меня куча комментариев пропала, и еще пост...Инна, у меня куча комментариев пропала, и еще пост, теперь (неделю спустя) пост появился в черновиках,а комментарии - нет!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17210320556245783548noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-58878507159426572682011-05-25T17:38:07.889+08:002011-05-25T17:38:07.889+08:00Ой, посмотрела на свои комменты - они все наполови...Ой, посмотрела на свои комменты - они все наполовину потерялись о_Оpoppyloverhttps://www.blogger.com/profile/12351204548606576639noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-67393498008537214572011-05-25T16:25:39.630+08:002011-05-25T16:25:39.630+08:00Повеселились не то слово))))))
Мы сначала в шесть ...Повеселились не то слово))))))<br />Мы сначала в шесть глаз пялились в монитор, пытаясь переварить увиденное, потом в шесть рук пытались проверить правильно ли написали, а потом смеялись до упаду! ))))))Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17210320556245783548noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-37809011767084106582011-05-25T14:12:24.497+08:002011-05-25T14:12:24.497+08:00=)) зато повеселились)=)) зато повеселились)Оксана-Colnishkohttps://www.blogger.com/profile/04143661472506412490noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-13164248392138710522011-05-25T07:42:23.112+08:002011-05-25T07:42:23.112+08:00Викуль, спасибо за предложение о переводе, моя доч...Викуль, спасибо за предложение о переводе, моя дочь на это предложение тут же заявила, что вот бы им сегодня еще текст перевести задали!!!!))))Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17210320556245783548noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-16158479603221876902011-05-25T07:10:01.097+08:002011-05-25T07:10:01.097+08:00Мы уже перевели как "дневник путешественника&...Мы уже перевели как "дневник путешественника" (ха! можно взять на заметку и назвать альбомчик про путешествие CD!!!!)<br />Викуль, а "wa" - это мой косяк, вернее бука, он сдвигает постоянно курсор, поэтому s просто потерялась(((((<br /><br />Солнышко, а по аббревиатуре CD он мне более чем компакт-диск вообще больше ничего предложить не мог!!!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17210320556245783548noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-1503944056004147072011-05-25T03:10:45.938+08:002011-05-25T03:10:45.938+08:00Машуль, поверь ты мне, филологу с высшим образован...Машуль, поверь ты мне, филологу с высшим образованием по специальности "английский язык" - предложения там вообще нет ))) нужно искать верное предложение. Смысл переводить СД, если в английском нет слова wa ))) поищите верный текст и, если хочешь, вышли мне на почту весь, я тебе за 10 минут перевод сделаю - с удовольствием ))))V.S.https://www.blogger.com/profile/12796548347558560701noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-89232560847541528342011-05-25T02:55:53.931+08:002011-05-25T02:55:53.931+08:00Маша, а мне очень нравится, что АТС , сама по себе...Маша, а мне очень нравится, что АТС , сама по себе английская аббревиатура, переводится гуглом как УВД=)))))Оксана-Colnishkohttps://www.blogger.com/profile/04143661472506412490noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-9811602302991071992011-05-25T00:33:15.700+08:002011-05-25T00:33:15.700+08:00Скорее всего речь идет о дневнике, что-то типа &qu...Скорее всего речь идет о дневнике, что-то типа "заметок путешественнка"Наталияhttps://www.blogger.com/profile/17403258371566479869noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-8323678050588116252011-05-24T23:50:44.804+08:002011-05-24T23:50:44.804+08:00Инна, возможно и опечатка, но самое главное в этом...Инна, возможно и опечатка, но самое главное в этом было СD - мы перевели как дневник, заметки, ну не писать же про компакт-диск?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17210320556245783548noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-46314316079518543872011-05-24T23:46:13.912+08:002011-05-24T23:46:13.912+08:00А фраза именно так звучала??? Просто она или непра...А фраза именно так звучала??? Просто она или неправильно переписана, или непонятно что это за книжка такая, кем писаная...<br />в частности = наверное, He took a lot of gold from China...<br />ну а про cd уж не знаю, если она вся в опечатках, может, это тоже опечатка...poppyloverhttps://www.blogger.com/profile/12351204548606576639noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-84915864069483577812011-05-24T23:44:00.467+08:002011-05-24T23:44:00.467+08:00кажется, коммент не полностью отправила, нахимичил...кажется, коммент не полностью отправила, нахимичила )))poppyloverhttps://www.blogger.com/profile/12351204548606576639noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546998749857255791.post-56986818061919481312011-05-24T23:43:28.443+08:002011-05-24T23:43:28.443+08:00Упс!!!
Есть вариант - депозитный сертификат, что ...Упс!!! <br />Есть вариант - депозитный сертификат, что это такое...poppyloverhttps://www.blogger.com/profile/12351204548606576639noreply@blogger.com